阿特新闻
米开朗基罗"昼夜晨暮" 翻制作品首度公开展出
.jpg)
4月16日在世博园，上海世博集团和上海世博经贸有限公司主办举行了关于上海意大利中心重新开放的新闻通气会。
会上，意大利驻沪总领馆总领事德卢卡先生讲话。他认为;上海意大利中心(原世博会意大利馆)重新开放，是中意两国人民的友谊象征。中意两国通过新开放的上海意大利中心这个平台，将会在各方面得到更好的交流，这也是意大利政府捐赠意大利馆的由衷。
世界著名品牌法拉利大中华地区的总裁范艾闻先生，代表法拉利品牌在新闻通气会上详尽地介绍了法拉利的历史、文化理念和本次参展上海意大利中心的目的。在其他意大利参展商发言后，作为本次在上海意大利中心唯一的中国大陆地区的中国参展商，恒源祥旗下的恒源祥香山美术馆代表陈明先生进行了富有激情的介绍。
陈明馆长向与会媒体介绍，恒源祥香山美术馆与意大利驻上海总领事馆通过友好合作，仅用不到一年的时间，就成功翻制并引进了意大利文艺复兴时期艺术巨匠米开朗基罗著名的惊世巨作——青铜版“昼夜晨暮”作品。
随着这套以近500年前的阳模翻制的青铜版“昼夜晨暮”于去年9月3日运抵上海，中国没有米开朗基罗作品的历史即被改写。
这次引进并将于4月28日在上海意大利中心展出米开朗基罗“昼夜晨暮”的作品，创造了世界三个第一的记录。这是世界历史上第一次翻制米氏“昼、夜”、“晨、暮”作品，是中国历史上第一次引进“米开朗基罗”雕塑翻制品落户中国，是中国(可能也是世界上)第一家企业美术馆参与翻制米氏作品并使其落户其馆。
陈明馆长还向媒体介绍，恒源祥香山美术馆能有机会为促进中意文化交流尽一份中国企业的社会责任，能有机会创造一个载入中意文化交流历史的事件而感到荣幸。
陈明馆长说，他与意大利同行都一致认为，翻制引进米开朗基罗的“昼夜晨暮”作品，将成为中意两国文化艺术界公认的盛事。她还将成为中意文化交流史上继马可波罗、利玛窦和郎世宁来华后的第四件大事。
上海意大利中心现定于4月28日对社会观众开放，5月18日举行隆重的开幕式。恒源祥香山美术馆推出的“昼夜晨暮”和其他精湛的展品和礼品将成为整个会展的亮点，并持续展览至12月31日。
对于展品的描述，陈明馆长说，“作品是精妙绝伦的，一切还是让观者自己去亲身体验吧。”
