阿特新闻
专访日本建筑师长谷川逸子
时间:2012.05.25 来源:外滩画报


日本建筑师长谷川逸子

   长谷川逸子一袭黑衣,干练短发,回答问题时没有日本人常见的套话。这样的外形与谈吐,非常符合这位搅动建筑界的不安分女建筑师的形象。而在细微处,她又流露出自己特有的审美观。
      要让人与人在一个非常漂亮的地方遇见,然后产生出故事
      作为日本著名女建筑师,长谷川逸子1979 年建立“长谷川逸子·建筑计画工房(株式会社)”并担任负责人。1985 年,她通过竞赛赢得了湘南台艺术中心的项目。作为年轻设计师拿到一个开放式竞赛的项目,这是日本建筑业史上的第一次。该项目首次实现了她的艺术理念,将充满自然元素的景观和建筑融为一体,实现“景观式建筑”的设计构想。此次长谷川逸子来到上海,是受“对话大师——建筑文化系列讲演会活动”之邀,以女性建筑师的角度探讨建筑与景观的关系。这也是该系列活动近百场演讲的第一回。
      长谷川逸子一袭黑衣,干练短发,回答问题时没有日本人常见的套话。这样的外形与谈吐,非常符合这位搅动建筑界的不安分女建筑师的形象。而在细微处,她又流露出自己特有的审美观——一只内里装满蓝色液体的透明戒指,说话时,戒指里的水随着手势上下起伏,柔和的水波中和了她外表的硬朗。
      她并不承认自己设计作品时有自觉的女性意识的流露。尽管评论家早已指出,她的用色、她的空间设计的细腻,都使她区别于男性建筑师。甚至相比另一位日本著名女建筑师妹岛和世,她的作品也要明显更“女性化”一些。“她的作品用色轻柔、线条柔美,在空间分割上有别人难以企及的想象力。她非常女性化。”英国皇家特许建筑师曹宇这样评价道。
      也许长谷川逸子的“女性化”也来自她和自然的亲近。她的家族已经习惯与自然为伴。1941年,长谷川逸子出生于日本静冈县烧津市的海边,祖父是造船的,母亲是植物学家兼画家(她只画植物),长谷川逸子正好“遗传”了这两点:她既爱植物,也爱大海。小时候,每当新船要下水,她便跟着祖父来到海边参加首航仪式。也许正是这些祈求自然的仪式培养了她热爱自然、敬畏自然的天性。“如果不做建筑师,我大概会像我母亲一样,做一个植物学家吧。”她说。
      因为喜爱植物,她要让植物出现在建筑的夹缝中,如果业主坚决不愿这么干,她也会耍点小花招——在她的成名作湘南台艺术中心(Shonandai Cultural Center )里,她放进了人造的钢铁之树。这些“铁树”像是无声的抗议,如今依然耸立在艺术中心的大堂里,像是在讽刺当初那些阻止种树的人。也因为喜爱大海,她几经实验,才找到了穿孔铝板这种极具个性的材料,她把它们贴在了大多数作品的外立面上。“这是由于大海的水波把阳光反射到室内的时候,会出现一圈圈光晕,后来我发现铝制的穿孔板可以复制这样的光线。”想必看着这些反射光晕的建筑,她的心情又回到了海边的老家吧。
      高中毕业后,她进入日本关东学院大学工学院建筑系。这所大学的建筑系在日本只能勉强算二流,根据当时日本的惯例,不是东京大学或早稻田大学建筑系毕业的学生,是很难进入大的建筑师事务所的。但是在大二时的一次建筑模型比赛中,长谷川逸子获得了全国第一,评委正是当时日本重量级的建筑大师菊竹清训。要知道,在电脑软件制图时代未来临之前,做好手工建筑模型,是建筑设计的重要步骤。从此她拜入菊竹清训门下,开始了为期三年的磨练。
      但是在60年代急功近利和国家主义膨胀的日本,所有的建筑都朝着功利的方向发展,菊竹清训的公共建筑正代表了那个时代的国家象征。长谷川逸子虽然在菊竹清训手底下学到了一门好手艺,但这却不是她想要的建筑——她想要的是那种贴近人的、可以让人自由交流的、种满花草的建筑。
      正当她迷茫之时,日本建筑界发生了一次重大的变革,篠原一男的写意建筑横空出世。这个建筑叫“白色之家”,它轻巧实用却大胆写意,上承日本传统建筑的空灵意境,下开当代日本设计的简约之风。“这就是我的方向。”年轻的长谷川当时这样想道。1969年,她转投篠原一男门下,在东京工业大学篠原一男的研究室里修习硕士学业。这段经历对她建筑思想的形成至关重要。
      1979年她开设了自己的事务所,到1985年接到湘南台艺术中心的项目,这是她生活中最艰难的几年。女性、资历浅,都成为她的障碍。最终还是依靠竞赛,她才得以脱颖而出。“作为年轻设计师拿到一个开放式竞赛的项目,这是日本建筑业史上的第一次”,谈起这次夺标,长谷川逸子到现在也还会流露出骄傲的神情。
      湘南台艺术中心真正第一次实现了她的艺术理念,也获得了包括日本建筑学院设计奖在内的诸多奖项。在这个建筑中,她搭起了可供人们休憩和交流的空间,在屋顶种上了花草,还在屋子里栽了树(尽管是铁的)。她让建筑变得不再死板和规整,很多细碎的空间出现了,人们徜徉其间,悠悠度日,不再急于追逐,也不再急于攫取。
      对话长谷川逸子--我一直固执地在建筑里面种树
      B=《外滩画报》
      H=长谷川逸子(Itsuko Hasegaw)
      当时的日本是没有女建筑师的
      B:你的家庭对你在建筑方面有什么影响吗?
      H:我母亲是一个专门画植物的画家,她对植物的研究也很深入。我小时侯会经常跟着她去森林里采摘,这对我的影响非常大。我家族中有很多人都从事和植物有关的工作。也许我热爱自然的天性就是始于我的家庭吧。
      B:我还听说你非常喜欢大海,你家离大海很近吗?
      H:确实。我爷爷便是一家造船企业的创办人,小时候爷爷经常带我去参加大船首次下海的仪式,我对这些事印象非常深刻。我们家族大多住在大海边上,大海的四季非常明显,我从小就非常喜爱大海。后来上了大学,我就参加了一些水上运动的项目。那时我的水平不错,是我们学校帆船队的主力,我还参加过奥运会的帆船选拔赛,可惜落选了。
      B:那你后来是怎样成为建筑师的呢?
      H:在大学的时候,我的手工做得特别好,特别是模型做得很好。在大学两年级的时候,我就代表学校去参加了全日本的建筑模型制作比赛。当时日本建筑界的领军人物菊竹清训先生是这次比赛的评委,他看了我的模型之后,就给了我第一名。然后他还邀请我加入他的工作室,帮助他做一些建筑的模型。这是我开始进入建筑业的起步。后来经过一年时间的磨练,到了大学四年级的时候,我已经是工作室里可以独当一面的小设计师了,一些小的私人住宅都已经可以独立设计。菊竹清训先生对我的建筑生涯来说是非常重要的,没有菊竹先生的话,我可能就会和我母亲一样,成为一个画家,或者植物学家。

编辑:阿特
上一页12下一页
 
我要说两句 >>
昵称: 匿名发表
 遵守国家有关法律、法规,尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
 网上评论仅代表个人意见。
  查看全部  
最新评论 >>
相关新闻
 
· 2014第17届北京艺术...
· “青春盛绘 江海情”江苏...
· “梳理”重启中国当代艺术
· 中国女性主义艺术的人文特...
· 中国女性主义艺术的人文特...
· 毕加索鉴定权之争:我们只...
· 河北“元宝塔”入选丑陋建...
· 广州男女裸体雕塑创作者回...
· 作家马识途王火获“东方文...
· 草间弥生(Yayoi K...



视频专区 >>
· “融合中的趣味”当代艺术...
· 对画说:刘力国解读作品
· 从柏林“前行”——中国艺...
· “自然·至道”——杨志凌个展
· 杜建奇画展视频
· 《上山》孟新宇的视频
· 威尼斯双年展采访视频2
· 用艺术的方式表达人生:刘伟
· 现实主义羊肠小道——不如跳舞
· 另一种风景——张成个展
艺术专题 >>
· 这些年那些破不了的苏富比...
· 马云和曾梵志《桃花源》拍...
· 北京艺术品春季拍卖乍暖还寒
· 北京夏季珠宝展现场拍卖会
· 今年艺术品春拍收槌 低潮...
· 艾未未作品“十二生肖”拍...
· 《查理与巧克力工厂》作者...
· 2014第17届北京艺术...
· “青春盛绘 江海情”江苏...
· “梳理”重启中国当代艺术
· 中国女性主义艺术的人文特...
· 中国女性主义艺术的人文特...
· 河北“元宝塔”入选丑陋建...
· 广州男女裸体雕塑创作者回...
· 作家马识途王火获“东方文...
合作媒体 >>  
关于我们 | 广告报价 | 投稿热线 | 招聘信息 | 友情链接 | 联系我们
客服电话 010-52336201   邮箱 art@ccartd.com   QQ 729738158
京ICP证 13004709 号-1  京公网安备 11010502033528号
Copyright 2008-2017  阿特传媒(北京)有限公司