阿特新闻
威尼斯副市长参观双年展
时间:2011.10.07 来源:四川新闻网-成都日报

  昨日上午,2011成都双年展迎来了一群特殊的客人:威尼斯市副市长蒂奇亚纳·阿戈斯蒂尼、意大利PDG艺术交流展览机构主席、策展人保罗·格兰迪斯、意大利文化交流机构顾问罗伯特·罗索伦等一行在成都双年展总策展人吕澎的陪同下参观展览。蒂奇亚纳·阿戈斯蒂尼女士向记者表示,成都双年展给自己留下了深刻印象,许多艺术家的作品自己都很喜欢,成都双年展给威尼斯双年展提供了很好的经验。而自己此行也是希望成都和威尼斯,两座都在举办双年展的历史文化名城能够展开互动合作。“在拥有悠久历史的威尼斯双年展和新兴的成都双年展之间,我们会找到一个合作的切入点。我相信双方的合作会有很广泛的发展前景。”

  “真想把它们买下来”

  蒂奇亚纳·阿戈斯蒂尼女士是威尼斯分管文化的副市长,在文化研究方面出版过多部著作。她本人也对东方文化、当代艺术很有研究和兴趣。昨日一早进入成都双年展展厅,威尼斯客人们就直奔“溪山清远:当代艺术展”,徜徉在姿态各异的画作面前流连忘返。与普通参观者不同,他们将每一幅作品都看得很仔细,不时相互交流感受,讨论艺术家的技法和创作理念。当看到张晓刚、方力钧、曾梵志等威尼斯双年展上的“熟面孔”的作品,他们都很兴奋,欣喜地展开讨论。在方力钧的新作《2011秋》面前,蒂奇亚纳·阿戈斯蒂尼欣喜地表示,自己在威尼斯艺术展上看到过方力钧的作品,而方力钧画作中那些奇形怪状的光头小人令她印象非常深刻,独属于东方文化的荒诞表现手法在威尼斯双年展上也引起过不小反响。而另一位参加了上一届威尼斯双年展(2009年)、毕业于四川美院的何森的新作《徐渭山水人物图册》更让她“惊艳”。这三幅画把中国古代著名画家徐渭的泼墨人物用油画方式呈现,用艺术的、视觉化的方式,展现了从中国传统水墨到当代艺术的流变和反思,在“图像创造”和“观念创造”之间带给观者全新的情感体验和视觉感受。而这也正好诠释了“溪山清远:当代艺术展”的主题。蒂奇亚纳·阿戈斯蒂尼兴奋地说:“我很喜欢,我真想把它们买下来!”

  与周春芽的“桃花”合影

  在参观过程中,威尼斯客人们不断用手机拍照,记录下自己喜爱的作品。此次双年展上,著名艺术家周春芽的《彼岸桃花》以灿烂艳丽的色彩成为成都市民最喜欢合影留念的作品之一,昨日看到这幅作品,远道而来的威尼斯客人也兴奋地集体在画作前合影留念。

  而梁邵基的装置作品《蚕潺潺》也吸引了蒂奇亚纳一行。艺术家用摄像机追踪蚕吐丝的全过程:“惊叹蚕以生命幻化生成的山水卷里有时季之分,在不同时段不同条件下所吐的丝圈造型疏密弧度不尽相同,丝帛肌理不断演变。”蒂奇亚纳·阿戈斯蒂尼也饶有兴致地戴上耳机聆听蚕宝宝吐丝的声音。

  最有趣的一幕发生在影像体验室门外,当蒂奇亚纳·阿戈斯蒂尼看到投影仪上周依的短片《倾听、土地、心灵》里出现几座缥缈山峰时,恍然一惊,她指着一旁陈列着的台湾艺术家韩湘宁的《台湾行旅图》中巍峨壮阔的山岭,让先生托马索·诺迪欧赶紧从钱包里找一张五元人民币出来。原来女市长对五元人民币上的这组山景图印象颇深,又看到山水画中诸多呈现方式的“青山”,觉得颇为有趣。

  逛累了,泡茶馆喝三花

  威尼斯客人在展厅内流连忘返,整整逛了一上午。逛累了,展厅内成都义工搭建的一处老茶馆成为客人们歇足休息的好去处。一张方桌,几张竹椅,三五人围坐,端起资格的“三花”盖碗茶,入口是沁人心脾的茶香,抬头是展厅内琳琅满目的艺术作品,品茗论道交流心得……蒂奇亚纳·阿戈斯蒂尼一行饶有兴致地泡茶馆,感受闹中取静,忙里偷闲,张弛有道的成都生活方式。

  据悉,此次成都之行,他们除了参观2011成都双年展,还将赴都江堰感受成都的历史自然文化,参观蓝顶艺术家群落,与成都本土艺术家交流。蒂奇亚纳表示,威尼斯双年展是向所有的艺术家开放的,也希望新锐艺术家能带着作品到威尼斯双年展去。意大利文化交流机构顾问罗伯特·罗索伦多年参与威尼斯双年展工作,具有丰富的经验,他向记者感慨:“这次成都双年展对我的冲击很大,非常有意义,是很好的体验。这次来成都也是希望能够为两地搭起一个交流的平台,介绍更多的艺术家到威尼斯去。在未来也可以把更多国家的艺术作品带到成都双年展上来。”

  专访

  双年展成功的秘诀就在城市本身

  记者:这次成都双年展,给您留下了哪些深刻印象?

  蒂奇亚纳:我到过世界各地,看过很多国家办的双年展。这次在成都看到了中国包括日本、韩国等国很多很好的艺术作品,印象非常深刻。我认为,成都成功举办的双年展为威尼斯双年展提供了很好的经验。双年展是在威尼斯诞生的,至今已经有100多年历史,我们也迫切地需要对比,而在成都双年展上我们看到了许多新鲜的想法和创意。我看了展览非常喜欢,希望把成都双年展带到威尼斯,带到世界,让所有人认识了解中国文化。

编辑:阿特
上一页12下一页
 
我要说两句 >>
昵称: 匿名发表
 遵守国家有关法律、法规,尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
 网上评论仅代表个人意见。
  查看全部  
最新评论 >>
相关新闻
· 首届火星潮流艺术节正式亮相武汉三阳设计之都· 黄淋:邀请500+位公众,共创出当下最为...
· “我们这一代!90后的艺术”,到底怎样?· 耿建翌——提前离场
· 陈嘉映:艺术与哲学· AFIH2023 Spring 精彩落幕...
· AFIH2023 SpringVIP揭幕...· AFIH2023 Spring即将开幕!...
· 余华谈张晓刚:人生就是几步而已· 王炳懿 : 含道映物,澄怀味象,赋予古老...
 
· 2014第17届北京艺术...
· “青春盛绘 江海情”江苏...
· “梳理”重启中国当代艺术
· 中国女性主义艺术的人文特...
· 中国女性主义艺术的人文特...
· 毕加索鉴定权之争:我们只...
· 河北“元宝塔”入选丑陋建...
· 广州男女裸体雕塑创作者回...
· 作家马识途王火获“东方文...
· 草间弥生(Yayoi K...



视频专区 >>
· “融合中的趣味”当代艺术...
· 对画说:刘力国解读作品
· 从柏林“前行”——中国艺...
· “自然·至道”——杨志凌个展
· 杜建奇画展视频
· 《上山》孟新宇的视频
· 威尼斯双年展采访视频2
· 用艺术的方式表达人生:刘伟
· 现实主义羊肠小道——不如跳舞
· 另一种风景——张成个展
艺术专题 >>
· 这些年那些破不了的苏富比...
· 马云和曾梵志《桃花源》拍...
· 北京艺术品春季拍卖乍暖还寒
· 北京夏季珠宝展现场拍卖会
· 今年艺术品春拍收槌 低潮...
· 艾未未作品“十二生肖”拍...
· 《查理与巧克力工厂》作者...
· 2014第17届北京艺术...
· “青春盛绘 江海情”江苏...
· “梳理”重启中国当代艺术
· 中国女性主义艺术的人文特...
· 中国女性主义艺术的人文特...
· 河北“元宝塔”入选丑陋建...
· 广州男女裸体雕塑创作者回...
· 作家马识途王火获“东方文...
合作媒体 >>  
关于我们 | 广告报价 | 投稿热线 | 招聘信息 | 友情链接 | 联系我们
客服电话 010-52336201   邮箱 art@ccartd.com   QQ 729738158
京ICP证 13004709 号-1  京公网安备 11010502033528号
Copyright 2008-2017  阿特传媒(北京)有限公司