桑卓
1963 出生于重庆
1986 毕业于四川外语学院俄语系(现四川外国语大学俄语学院)
现居重庆、成都,中国翻译协会专家会员、中国摄影著作权协会(ICSC)会员、法国国际艺术家及设计师协会(ASSOCIATION INTERNATIONALE DES DESIGNERS ET DES ARTISTES )会员、日本国际艺术研究院成员,中国当代艺术家联盟成员、抽象艺术家IP联盟成员,中国抽象艺术联盟西部地区、四川地区副主席。
主要展览
2025第十八届东京国际艺术大赏展,东京都美术馆,东京,日本
2025 北京艺术奖,北京三影堂摄影艺术中心、意大利埃菲托艺术基金会,北京,中国、意大利
2024第十七届东京国际书画大赏展,东京都美术馆,东京,日本
2024威尼斯双年展,威尼斯,意大利
2023 HK·CACR香港当代艺术展,香港当代艺术文化研究院,香港,中国
2023 首届意大利圣雷莫双年展,阿里斯顿剧院,圣雷莫,意大利
2023 意大利SKYLINE 3当代艺术展,维尼诺别墅(Villa Venino) ,米兰,意大利
2023“寻迹艺术•我是谁?”当代艺术展,城市美术馆,大连,中国
2023 第七届幻•画国际当代艺术展,华中美术馆,保定,中国
2023 第二届第三维艺术文献大展,和中美术馆,郑州,中国
2023 意大利西西里当代艺术展,卡拉瓦乔县美术馆,西西里岛,意大利
2023 布玛当代艺术展,布玛画廊,伦敦,英国
2022 第五届福冈亚洲艺术双年展,亚洲美术馆,福冈,日本

 

视频访谈 更多
艺术手记 更多
· 论《当代性的地平线:被重写的现
相关评论 更多
艺术家服务热线 
阿特网邮箱:
artinfo@ccartd.com
《中国当代艺术文献》邮箱:
art@ccartd.com
《中国女性艺术》邮箱:
artist@ccartd.com
《中国她艺术》邮箱:
artstsudio@ccartd.com
脸书Facebook:shao qi
推特Twitter:@art63312666
油管YouTube:qi shao
照片墙Instagram:ccartd
微信:artccartd
电话: +8610 52336201
论《当代性的地平线:被重写的现实展》与中国新水墨新国画的关联性>>
                        
  要理解“当代性的地平线:被重写的现实展” 这个艺术主题,可以从“当代性的地平线” 和“被重写的现实” 两个核心短语拆解,再结合当代艺术的语境整合,具体分析如下: 一、 核心概念拆解 1.“当代性的地平线” “地平线”的隐喻:地平线是视线的边界,看得见却无法抵达,代表着当下的认知边界与未来的可能性交界。它不是固定的线,会随着观察者的位置、视角移动而变化。“当代性” 的锚定:指立足当下的时代特质——技术(算法、人工智能、数字媒介)、社会(多元文化碰撞、个体经验碎片化)、观念(对传统叙事的解构)共同构成的语境。 这个短语合起来的含义:指向当代艺术正在探索的“认知边界”——艺术家站在当下的视角,不断触碰、拓展人们对“艺术”“现实”的理解边界,就像地平线一样,既界定了当下的维度,又指向未被探索的领域。 2.“被重写的现实”、 “现实”的双重维度:不再单指客观的物理现实,还包括媒介现实、数字现实、个体感知的现实。比如我们每天接触的社交媒体信息流、AI生成的图像、虚拟现实场景,都是当代人“现实”的一部分。 -“重写”的动作主体:一是技术与媒介**——算法筛选信息、数字工具重构图像,让现实的呈现方式被改写;二是艺术家的创作实践——他们不再复刻现实,而是通过拼贴、挪用、跨媒介实验,拆解传统的现实叙事,再用新的视角重组、“重写”现实的意义。 - 核心指向:现实不是固定不变的“真相”,而是被媒介、技术、观念不断塑造、改写的动态过程——这正是当代艺术对现实的核心反思 二、 主题的整体内涵:当代艺术如何回应现实的“重写” 这个主题本质上是在探讨 “当代艺术如何面对一个被技术、媒介不断改写的现实,并在这个过程中重新定义自身的价值”,可以从两个层面理解: 1. 对“现实建构方式”的反思, 当代社会的现实早已不是“眼见为实”——一张AI生成的照片可以以假乱真,一段短视频可以重构事件的叙事,社交媒体可以放大或消解某一种声音。艺术家通过作品揭示我们所感知的“现实”,其实是被各种力量“书写”和“改写”的结果。 比如跨媒介装置作品,可能会混合真实的物件、数字影像、观众的互动行为,让观众意识到:现实是由物质、媒介、人的感知共同拼接而成的。 2. 对“当代性”的探索:艺术作为“重写现实”的工具, 展览以这个主题命名,意味着艺术家不再是现实的“记录者”,而是现实的“改写者”与“提问者”。他们用创作打破“客观现实”的幻觉,比如用算法生成的图像挑战“摄影即真实”的认知; - 他们用多元的视角重构被忽略的现实维度,比如关注边缘群体的经验、数字时代的孤独感,这些都是被主流叙事“遗漏”的现实碎片; 最终,艺术成为一个“试验场”——在这个场域里,现实被不断拆解、重组、重写,而观众的观看过程,也是参与“定义现实”的过程。  三、 与之前了解的“生成中的图像”展览的关联 这两个主题其实是*同一条思考脉络的延伸: “生成中的图像”聚焦图像的动态生成过程,强调图像不是结果,而是被技术、媒介持续塑形的状态; “被重写的现实”则把这个视角从“图像”拓展到更宏大的现实层面,指出图像的生成本质上就是现实被重写的缩影——图像是现实的载体,图像的生成过程,就是现实被不断改写的过程。 两者共同指向当代艺术的核心特质:拒绝静态的、单一的叙事,拥抱动态的、多元的、开放的可能性。
 
  中国画(尤其是写意山水画写意花鸟画)本质上是一种对现实的“诗意重写”。 这种“不重形似重神似”的创作观,与展览“被重写的现实”的核心逻辑不谋而合——二者都拒绝将“现实”视为固定不变的客观对象,而是承认创作者的主观认知、文化经验对“现实呈现”的塑造作用。 当代新水墨的“当代转译”:呼应“现实的多元性” ,新水墨彻底打破了传统国画的题材与边界,它不再局限于山水、花鸟、人物的传统范式,而是将当代社会的现实碎片(如城市景观、数字符号、个体焦虑)纳入创作视野。 这正契合展览“重写现实”的命题:新水墨艺术家不再用传统笔墨“摹写”古典的、理想化的现实,而是用水墨语言重写当代人的生存现实——比如用宣纸与水墨表现城市高楼的冰冷感,用传统皴法结合抽象笔触表达数字时代的碎片化体验。此时的水墨,不再是“复古”的载体,而是“重写当代现实”的工具,而绘画语言革新的契合,“被重写的现实展”强调媒介对现实的塑形作用,鼓励跨媒介、跨材料的实践;而新水墨的核心突破,恰恰是对传统国画媒介语言的拓展,二者形成了方法论上的共鸣:1. 传统国画的媒介边界突破 传统国画以“纸、墨、笔、砚”为核心媒介,而新水墨在此基础上引入了更多当代艺术的创作手法: 材料跨界:将宣纸与丙烯、综合材料、影像技术结合,比如在水墨作品上叠加数字投影,让静态的画面变成动态的、可互动的影像装置; 技法革新:打破“中锋用笔”“水墨晕染”的单一范式,引入拼贴、拓印、泼墨与抽象表现等手法,甚至融入行为艺术的元素(如现场挥毫结合表演)。 这种媒介实验,与展览中“跨媒介装置”“动态生成作品”的理念一致——媒介本身就是“重写现实”的手段,不同媒介的碰撞,能解构传统的现实叙事,构建更多元的现实表达。 2. “笔墨当随时代”的当代诠释,清代画家石涛提出的“笔墨当随时代”,是新水墨创作的核心纲领,也是其与展览主题关联的关键。 在“被重写的现实”语境下,新水墨的“笔墨”不再是单纯的技法符号,而是承载当代现实的载体: 它可以用传统笔墨描绘人工智能、虚拟现实等科技产物,让“水墨”成为连接传统与当代现实的桥梁; 它可以用“留白”的禅意东方美学,表现数字时代的“信息真空”与个体的精神空寂,这正是对当代现实的独特“重写”。 这种创作,让国画从“古典审美”的范畴,进入了“当代现实反思”的领域,与展览探索“当代性”的目标高度契合。         
 
  现实回应的互补:东方视角下的“现实重写” “被重写的现实展”聚焦的是全球化语境下的“现实重构”,而新水墨、新国画则为这一命题提供了东方文化视角的补充,让“现实重写”的内涵更具多元性:1. 以东方哲学消解“技术现实”的焦虑展览中不少作品会反思技术(算法、AI)对现实的异化,而新水墨则以“天人合一”“虚实相生”“阴阳互动”“顺其自然”的太极禅道东方哲学,为这种焦虑提供了化解路径。 比如,部分新水墨作品会将AI生成的图像元素与水墨笔触融合,让冰冷的数字符号被水墨的温润质感消解,表达“技术与自然共生”的现实愿景——这是一种东方化的现实重写,区别于西方当代艺术对技术的批判视角,更强调“平衡”与“融合”。 2. 传统文脉的当代“现实化” 新水墨的创作,往往会将传统国画的文脉(如古诗词中文人精神、隐逸文化)与当代现实结合,完成对“文化现实”的重写。 例如,有的艺术家会用水墨描绘当代都市人的“山居之梦”——画面中既有高楼大厦的轮廓,又有传统山水画的留白与意境,以此反思当代人在快节奏生活中对精神家园的追寻。这种作品,本质上是对“文化现实”的重写:它让传统文脉不再是博物馆里的标本,而是活在当代人精神世界里的现实。 
 
  总结:双向赋能的当代艺术实践 “当代性的地平线:被重写的现实展”与中国当代水墨画、国画的关联,本质上是“当代性”命题与“本土化美学”的双向赋能: - 展览的“现实重写”框架,为新水墨的革新提供了理论支撑,让新水墨的实验不再是单纯的“技法创新”,而是回应时代命题的“观念实践”; - 新水墨与国画的东方美学实践,为展览的“当代性”探索提供了独特样本,让“重写现实”的路径不再局限于西方当代艺术的范式,而是融入了东方的哲学智慧与文化基因。 二者共同指向一个核心:当代艺术的“现实重写”,从来不是单一文化、单一媒介的独角戏,而是传统与当代、东方与西方、技术与人文的多元对话。 
 
2026年1月24日星期六于重庆歌乐山下
 
 
 
 
关于我们 | 广告报价 | 投稿热线 | 招聘信息 | 友情链接 | 联系我们
客服电话 010-52336201   邮箱 art@ccartd.com   QQ 729738158
京ICP证 13004709 号-1  京公网安备 11010502033528号