何艳将最普通、平凡无奇和公共性的汉子抄写作为她的绘画语汇，这是她的绘画有一种显著的社会性和稳定性。这表明她对集体文化习惯形式的强烈依恋，对私人主观性和随心所欲的直觉主义的绘画的拒绝。
 何艳是借助抄写就图画来进行纯抄写的美学表演，探索抄写本身的修辞力量和美学效果。何艳将普通的抄写变为某种最纯粹的仪式，抄写者就是仪式的主持人。在抄写仪式中，抄写失去了理由和公用，仅仅是抄写仪式的排练。
 因此，何艳的抄写式绘画，可以看作是对绘画抽象的自身力量和效果的探索和关注。也即对隐喻维度，也就是哲学维度的关注和探索。
                                                                               ——朱小禾