阿特新闻
转售版税大战升级,英国交易商和艺术家针锋相对
时间:2012.06.19 来源:艺讯中国 作者:Coline Milliard


英国艺术家 Stuart Semple 认为,转售版税是对英国艺术市场的一次有价值的投资

    伦敦报道——设计和艺术家版权协会(DACS)发起了一项艺术交易方面的倡议,要把艺术家转售权(Artist's Resale Right,以下简称 ARR)的门槛从1,000欧元提高到3,000欧元。依据欧盟法规,自2006年开始,任何由艺术专业人士转售或购买的、价值1,000欧元以上的艺术品交易,艺术家如在世就可以从中得到4%的提成。这个比例是根据交易额成比例下降的,作品价格超过50万欧元后,版税率是0.25%——艺术家能得到的版税最高为12,500欧元。2012年1月,英国在版权的标准条款规定范围将 ARR 扩展到了艺术家继承人。艺术界人士对这种扩展不以为然,认为这种交易附加税会导致这个行业撤离英国。反对这条规定的人组织了请愿活动,已经获得1,100多人签名。
    摆脱欧盟法规是不可能的了,所以请愿的目标是把起征点提高到3,000欧元,并在2014年做一次调查来评估对行业可能造成什么样的损失。
    这个由 Fairhead 美术有限公司的 Niall Fairhead 发起的活动近来已经发展到分发20,000份明信片,最终寄给文化部长杰瑞米·亨特(Jeremy Hunt)。明信片上是一具英国艺术品交易商的尸体躺在棺材里,四周围是美国、中国和瑞士人在开香槟庆祝。知识产权办公室透露目前已经收到800份这样的明信片。
    “支付 ARR 给在世艺术家是有道理的,这我赞同,但我不理解为什么要给已故艺术家的继承人,」Fairhead 在致 ARTINFO 英国站的一封电子邮件中说。「这笔钱会有一大部分流到毕加索、马蒂斯、米罗这样的艺术家的继承人手上。还有,中国、美国和瑞士这些不受欧盟法规约束的国家会乐呵呵地看着英国做出这种自废武功的决定。”
    然而,对 DACS 来说提高起征点意味着大批目前受益于 ARR 的艺术家将被排除在外,包括摄影师、插画师这样的创意人士,他们的作品售价通常是跟美术家没法相提并论的。为了回击 Fairhead 的最新举措,DACS 正在呼吁支持者在 Twitter 和文化部长亨特(@Jeremy_Hunt)取得联系,并附上 #resaleright 这个标签。
    如果起征点升至自3,000,自2006年以来收到过版税的艺术家里会有41%的人一分钱也拿不到。「在公共预算削减导致艺术家收入大幅下降的今天,转售版税是对英国艺术市场的一次有价值的投资,」艺术家 Stuart Semple 说。
    在 DACS 首席执行官 Gilane Tawadros 看来,这笔钱数量不大但是影响深远。“为了省大概32英镑(合50美元)的版税把这个起征点提高,年轻的、刚出道的艺术家就被剥夺了在英国艺术市场的转售交易中获利的权力,”她说。
    不过对交易商来说这是积少成多的事。另外对 ARR 由谁来支付也存在疑惑。法律规定卖家和买家是「共同地和分别地」负有支付责任的。实际情况是,拍卖行会向买家收费,如果是独立交易商,他的支付是根据交易的性质而变的——有时候他们可能要承担双份的费用,无论是买还是卖。Fairhead 和 DACS 在这点上是有共识的。「应该对拍卖行施加压力,让它们对卖家收费,」一位 DACS 发言人对 ARTINFO 英国站说。
    在这种吵吵嚷嚷的局面下,当局还是没有改变的打算。知识产权办公室发言人 Andrew Cope 在收到交易商们的明信片后对 Fairhead 说,文化部无论如何都不打算做出任何形式的让步。在星空卫视丑闻中全面妥协的亨特此刻心思不在这个上面。

    责任编辑:刘倩

编辑:阿特
上一页1下一页
 
我要说两句 >>
昵称: 匿名发表
 遵守国家有关法律、法规,尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
 网上评论仅代表个人意见。
  查看全部  
最新评论 >>
相关新闻
· 2022青年艺术100年度展——全方位领...· 陈嘉映:艺术与哲学
· AFIH2023 Spring 精彩落幕...· 刘力宁:在创作中了解自己 寻找一条只属于...
· 王炳懿 : 含道映物,澄怀味象,赋予古老...· “世界是我的表象—2023当代女艺术家邀...
· 孙珂:概念与视觉 — 艺术奇幻之旅· 冯斌:骨感的现实,更需要幻彩的理想
· 栗宪庭:成功的艺术家已经不在我的视野之内了· 痛别著名油画艺术家、艺术教育家詹建俊先生
 
· 2014第17届北京艺术...
· “青春盛绘 江海情”江苏...
· “梳理”重启中国当代艺术
· 中国女性主义艺术的人文特...
· 中国女性主义艺术的人文特...
· 毕加索鉴定权之争:我们只...
· 河北“元宝塔”入选丑陋建...
· 广州男女裸体雕塑创作者回...
· 作家马识途王火获“东方文...
· 草间弥生(Yayoi K...



视频专区 >>
· “融合中的趣味”当代艺术...
· 对画说:刘力国解读作品
· 从柏林“前行”——中国艺...
· “自然·至道”——杨志凌个展
· 杜建奇画展视频
· 《上山》孟新宇的视频
· 威尼斯双年展采访视频2
· 用艺术的方式表达人生:刘伟
· 现实主义羊肠小道——不如跳舞
· 另一种风景——张成个展
艺术专题 >>
· 这些年那些破不了的苏富比...
· 马云和曾梵志《桃花源》拍...
· 北京艺术品春季拍卖乍暖还寒
· 北京夏季珠宝展现场拍卖会
· 今年艺术品春拍收槌 低潮...
· 艾未未作品“十二生肖”拍...
· 《查理与巧克力工厂》作者...
· 2014第17届北京艺术...
· “青春盛绘 江海情”江苏...
· “梳理”重启中国当代艺术
· 中国女性主义艺术的人文特...
· 中国女性主义艺术的人文特...
· 河北“元宝塔”入选丑陋建...
· 广州男女裸体雕塑创作者回...
· 作家马识途王火获“东方文...
合作媒体 >>  
关于我们 | 广告报价 | 投稿热线 | 招聘信息 | 友情链接 | 联系我们
客服电话 010-52336201   邮箱 art@ccartd.com   QQ 729738158
京ICP证 13004709 号-1  京公网安备 11010502033528号
Copyright 2008-2017  阿特传媒(北京)有限公司